“La poezio es la linguo dil sonji.”

T. M.



domenica 8 luglio 2018

LA LIMONI ESAS ROZEA


Vizitez: La limoni esas rozea (Prilingua Letraro)



LA LIMONI ESAS ROZEA

La limoni esas rozea
e l'oranji es tulipea
tamen iti di ula flori
es dil mondo la kolori.

Or l'aciani esas cielea
e la cielo nun prunea:
di la cielo omn aspekti
semblas flori, semblas frukti.

La kolori di la cielo
selektesas per pinselo
sur planketo sat farboza
di piktisto fantazioza.

La sufixo extravaganta
ya ne sempre esas fitanta:
la koloro di la rozi
esas di diversa kozi...

Tiberio Madonna

1 commento:

  1. Yen la versiono en l'Italiana:

    I LIMONI SONO ROSA

    I limoni sono rosa
    e gli aranci tulipano
    ma per vero alcuni fiori
    han molteplici colori.

    Le pervinche son celesti
    ed il cielo adesso è prugna
    perché questo ha inver l'aspetto
    or di fiore, or di frutto.

    Tutti i bei color del cielo
    sono scelti col pennello
    sulla ricca tavolozza
    di un pittore fantasioso.

    L'aggettivo capriccioso
    non è sempre il più preciso:
    il colore delle rose
    è di differenti cose.

    T. M.

    RispondiElimina

L’INF... IN IDO!

Me tradukis la sequanta poemo ad Ido cirkume ante un yaro, ma til nun me ne publikigis olu hike: me ne tre prizis ol pro le tro multa “c”. T...