domenica 19 ottobre 2014

60 haiku Japoniana


Nova edituro elektronikala: kolekturo de haiku.

Regardez interne: ol kontenas konkurso!

Deskargez ol kliktante sur l'imajo:

http://sites.google.com/site/eurikido/60haikuJaponiana.pdf

 
Bona lekto!
 

4 commenti:

  1. Bon jorno! me jus lektis vua libro "60 haiku Japoniana". ica libro es tre kurioza nam ni ne povis trovar haiku skribita Ido-lingue. me tre aprecias ita tradukuri. ma regretinde, me ne povis dosiero di "LA PLUMO IDALA numero 4". do me ne povos partoprenar ad vua konkurso.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Me dankas vu pro la komento. Vu esas justa; me desaparigabis erore la numero 4. Me jus riaparigis ol. Nun vu povas deskargar ol.

      Elimina
  2. Ryōkan (1758–1831), qua esas Zen-budista monako e tre bona poeto.
    Ilu esas un ek la maxim populara monaki en Japonia. On dicas ke lu skribis multa poemi, ma til nun me ne savis la haiku quan vu tradukabis en vua libro.

    en plena jorno
    flori faladas un pos altra
    yen la papavero

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Me trovis ta haikuo hike:
      https://haikuantichienon.wordpress.com/2014/05/07/ryokan-3/

      Me dankas pro la komento.

      Elimina